-
1 child care
Большой англо-русский и русско-английский словарь > child care
-
2 day-care centers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > day-care centers
-
3 child care
[ʹtʃaıldkeə]охрана детстваchild care institutions /centers/ - детские сады и ясли
-
4 child care centers
Макаров: детские сады и ясли -
5 child care institutions
Макаров: детские сады и яслиУниверсальный англо-русский словарь > child care institutions
-
6 child institutions (ecuters)
Общая лексика: детские сады и яслиУниверсальный англо-русский словарь > child institutions (ecuters)
-
7 day-care centers
[`deɪkɛə`sentəz]дневные детские сады или яслиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > day-care centers
-
8 child institutions
Общая лексика: (ecuters) детские сады и ясли -
9 child care
-
10 day care
-
11 Kindereinrichtungen
plдетские учреждения (ясли, детские сады и пр.) -
12 Kindereinrichtungen
сущ.общ. детские учреждения (ясли, детские сады и пр.) -
13 Dauerheim
nDauerheime für Säuglinge und Kleinkinder — стационарные ясли и детские садыDauerheim für pflegebedürftige Menschen — инвалидный дом (для престарелых) -
14 Folgeeinrichtungen
сущ.стр. учреждения обслуживания (напр. школы, детские сады, ясли), сопутствующие жилой застройке -
15 daginstitution
[dawensdidusjo'n] sb. -en, -er, -erneдетские сады, ясли, молодёжные клубы, работающие в Дании в дневное время -
16 Dauerheime für Säuglinge und Kleinkinder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dauerheime für Säuglinge und Kleinkinder
-
17 уруг
1) ребёнок; кыс уруг девочка; оол уруг мальчик; уруглар детвора, дети, ребЯта //детский, ребячий; уруглар яслизи детские ясли; уруглар сады детский сад; 2) девочка; 3) девушка // девичий, девический; 4) дочь // дочерний; бистиң улуг уруувус наша старшая дочь; ср. кыс. -
18 service department
обслуживающее подразделение
1. Хозяйственная единица, оказывающая услуги другим подразделениям. Обслуживающее подразделение обычно является и обслуживающим центром затрат, однако обслуживающие центры затрат не обязательно должны быть частью предприятия.
2. Обслуживающие производства и хозяйства - собственные подразделения организации, деятельность которых не связана с производством продукции, выполнением работ и оказанием услуг, явившихся целью создания данной организации.
К обслуживающим производствам и хозяйствам относятся:
- жилищно-коммунальное хозяйство (эксплуатация жилых домов, общежитии, прачечных, бань и т. п.);
- пошивочные и другие мастерские бытового обслуживания;
- столовые и буфеты;
- детские дошкольные учреждения (сады, ясли);
- дома отдыха санатории и другие учреждения оздоровительного и культурно-просветительною назначения;
- научно-исследовательские и конструкторские подразделения.
См. комментарий к счету 29 Инструкции по применению Плана счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service department
См. также в других словарях:
детские сады и ясли — учреждения дошкольного воспитания. Первые ясли и детские воспитательные группы в Москве были созданы в благотворительных и сиротских заведениях и приютах (см. ). Во второй половине XIX в. появились детские учреждения, основанные на… … Москва (энциклопедия)
ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ, детские дошкольные учреждения в СССР (гос. или кооп.), предназначены для обществ. воспитания и всестороннего развития детей в возрасте от 2 мес до 7 лет. Осн. часть Д. у. составляют детские сады и ясли (см. Ясли детские, ясли… … Демографический энциклопедический словарь
ясли — см. … Москва (энциклопедия)
ЯСЛИ — ЯСЛИ, учреждение, целью которого является обобществление ухода и воспитания детей раннего возраста и их оздоровление. Коллективное воспитание раннего детства про •водится в значительной своей части через Я, В условиях второго пятилетия Я.… … Большая медицинская энциклопедия
ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — имеют своей задачей удовлетворение разнообразных нужд и потребностей подрастающих поколений в целях воспитательного на них воздействия, защиты прав, охраны и укрепления здоровья и устранения дефектов в состоянии здоровья и в поведении. Сложность… … Большая медицинская энциклопедия
Детские ясли-сады — – учреждения дневного ухода за детьми дошкольного возраста (обычно младше 5 лет), находящиеся в ведении местных органов власти (обычно департаментов социального обеспечения, хотя некоторые учреждения также подчиняются департаменту образования)… … Словарь-справочник по социальной работе
Ясли-сад — Это статья об образовательном учреждении. Об эпизоде «South Park» см. Детский сад (серия South Park). Детский сад в Бедигхейме (Баден, Германия) Детский сад образовательное учреждение для детей дошкольного возраста (как правило, от 3 до 7 лет),… … Википедия
ДЕТСКИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ — общее название лечебно оздоровительных и учебно воспитательных (образовательных) учреждений, предназначенных для детей с особенностями в развитии. Различают дошкольные и школьные Д. с. у. (см. Ясли для детей с отклонениями в развитии, Детские… … Психомоторика: cловарь-справочник
Ясли детские — в СССР дошкольное воспитательное учреждение в системе здравоохранения для детей в возрасте от двух месяцев до трёх лет. Осуществляют мероприятия по охране здоровья, физическому и психическому развитию детей. В 1913 в России насчитывалось… … Большая советская энциклопедия
ДЕТСКИЕ ЯСЛИ-САДЫ — см. Дошкольные учреждения … Российская педагогическая энциклопедия
Народное образование — Первые школы в Петербурге открыты в ходе реформ Петра I: прежде всего создавались профессиональные учебные заведения Морская академия (1715; основана на базе старших классов Московской школы математических и навигацких наук, открытой в… … Санкт-Петербург (энциклопедия)